مزمور چهل و پنچم

مزمور چهل و پنچم 1 .برای سالار مغنیان بر شوشنیم، قصیدة بنیقورح، سرود حبیبات

 2 .دل من به کلام نیکو میجوشد، انشاء خود را دربارة پادشاه میگویم زبان من چون نویسنده ماهر است

 3 .تو جمیلتر هستی از بنیآدم و وقار برلبهای تو ریخته شده است، بنابراین خد.ا تو را مبارک ساخته است تابهابد

 4 .ای توانگر شمشیر خود را بربالای خود ببند، یعنی جلال و کبریایی خویش را 

5 .و به کبریایی خود سوار شده غالب شو به خاطر حقیقت و تواضع وصداقت (ات) هدایت خواهی شد که با یمینت (اعمال) مهیب (انجام دهی) 6 .به تیرهای تیز تو امتها زیر(پای) تو میافتند، و (این تیرها) به دل دشمنان پادشاه فرو میرود

 7 .ای خد.ا تخت تو تا به ابد است، راستی سلطنت تو است

 8 .عدالت را دوست و شرارت را دشمن داشتی، بنابراین خد.ای تو، تو را به روغن شادمانی بیشتر از رفقایت مسح کرده است

 9 .همة رختهای تو مرو عود و سلیخه است، از قصرهای عاج که (خارج میشدی) به تارها تو را خوش ساختند

 10) .در بین) دختران پادشاهان (که) از زنان نجیب تو هستند، ملکه به دست راستت (مزین) به طلای اوفیر ایستاده است

 11 .ای باکره بشنو و ببین و گوش خود را فرادار، و قوم خود و خانة پدرت را فراموش کن 

12 .تا پادشاه مشتاق جمال تو بشود، زیرا او خد.اوند تو است پس او را عبادت نما 

13 .و دختر صور با ارمغانی، و دولتمندان قوم رضامندی تو را خواهند طلبید 

14 .دختر پادشاه همیشه در اندرون (قصر) بلند مرتبه است، و رختهای او با طلا مرصع است 

15 .به لباس آراسته نزد پادشاه حاضر میشود، دوشیزگان همراهان او در عقب وی نزد تو آورده خواهند شد

 16 .به شادمانی و خوشی آورده میشوند، و به قصر پادشاه داخل خواهند شد

 17 .به عوض پدرانت پسرانت خواهند بود، و ایشان را بر تمامی جهان سروران خواهی ساخت 

18 .نام تو را در همة جهان ذکر خواهم کرد، پس قومها تو را حمد خواهند گفت تا به ابد